-
1 rigging shackle
-
2 rigging shackle
-
3 shackle
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > shackle
-
4 screw shackle
-
5 screw shackle
-
6 shackle
['ʃæk(ə)l]1) Общая лексика: заковать в кандалы, заковывать, заковывать в кандалы, кандалы, мешать, мясной суп, обуздывать, оковы, помешать, сдерживать, сковать, сковывать, соединительная скоба, соединить, соединять, соединять серьгой, соединять хомутом, стеснить, стеснять, сцепить, сцеплять, наручники2) Морской термин: заводить скобу, рым, склёпывать, склёпывать смычки, смычка4) Военный термин: замок бомбодержателя5) Техника: вертлюг, накладывать путовую цепь (для подъёма туш на путь обескровливания), повреждённый болт пружинной соединительной скобы, подвеска (для боенской обработки птицы), серьга, смычка якорной цепи, стягивать стяжным замком, ушко, хомут, хомутик, путовая цепь (для подъёма туш на путь обескровливания), путы (для подъёма туш на путь обескровливания), такелажная планка6) Строительство: захват разрывной машины, опорная плита пресса7) Автомобильный термин: соединять скобой8) Архитектура: вертлюг (в деревянной и крепостной архитектуре - петля или крюк для навески полотнища ворот)9) Горное дело: натягивать (трос), сцепка вагонетки, сцеплять (вагонетки)10) Лесоводство: вильчатый, прикреплять с помощью серьги, раздвоенный, ушко (крюка)11) Металлургия: захват12) Театр: анкерная скоба, чекель13) Нефть: вертлюжное соединение, монтажная скоба, обойма, скоба14) Бурение: дужка, карабин, подъёмная серьга ( Верхний Привод TDS 9-11 SA) (Термин NOV)15) Автоматика: петля, соединять скобой, серьгой, соединять скобой, хомутом, хомут (ик)16) Макаров: замок, приковывать, якорная скоба, путовая цепь (для подъема туш на путь обескровливания), путы (для подъема туш на путь обескровливания)17) Яхтенный спорт: мочка, смычка цепи, такелажная скоба -
7 towing shackle
-
8 lifting bracket
1) Техника: грузоподъёмная скоба, такелажная скоба2) Общая лексика: подъёмный кронштейн (на двигателе) -
9 shackle
1) смычка цепи, скоба;2) такелажная скоба, мочка, карабин -
10 cylinder head lifting bracket
Универсальный англо-русский словарь > cylinder head lifting bracket
-
11 engine lifting bracket
Техника: такелажная скоба для двигателяУниверсальный англо-русский словарь > engine lifting bracket
-
12 lashing shackle
Морской термин: большая такелажная скоба -
13 lifting bracket assembly
Техника: такелажная скобаУниверсальный англо-русский словарь > lifting bracket assembly
-
14 link bracket
Техника: опора кулисы, соединительная серьга, такелажная скоба -
15 link group
1) Техника: такелажная скоба2) Математика: группа переплетений3) Вычислительная техника: группа линий связи (относящихся к одному мультиплексору)4) Телефония: пучок -
16 rigging shackle
Морской термин: такелажная скоба -
17 screw shackle
1) Морской термин: такелажная скоба с нарезным штырём2) Автомобильный термин: стяжная муфта -
18 lashing shackle
-
19 lashing shackle
-
20 D-ring
1) Общая лексика: Скоба такелажная2) Морской термин: рым с полукольцом3) Техника: вытяжное кольцо, полукольцо4) Обувная промышленность: петля (обувная петля для шнурков в форме латинской буквы "D")
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКОБА ТАКЕЛАЖНАЯ СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ — скоба, служащая для соединения между собой такелажных цепей или для закрепления коренных концов бакштагов труб и шлюпбалок и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ШВАРТОВАЯ БОЧКА — плавающее сооружение цилиндрической формы диаметром 1,5 3 м, обеспечивающее надежную стоянку судов на рейде или в акватории порта. На верхней и нижней плоскостях имеет обухи или рымы. В верхний обух закладывается такелажная скоба, соединяющая… … Морской энциклопедический справочник
Мочка (значения) — У термина мочка могут быть значения: Мочка такелажная скоба. Мочка (ухо) нижняя часть уха, состоящая не из хряща, а из жировой ткани … Википедия
